Yokohama F. Marinos have revealed injuries to defenders Takashi Kanai and Fabio which will see the two miss significant playing time.
Kanai, who has three Nabisco Cup starts this season, will require six weeks to recover from ligament damage to his right knee.
Regular starter Fabio, who suffered an injury to his left hamstring, will be out for two to three weeks.